Cercare su toelzer-land.de

Il Vostro luogo di villeggiatura tra Isar e Loisach

Geretsried

Benvenuti nella giovane città di Geretsried!

Riposo e tranquillità facendo escursioni
Cercate tranquillità, relax e tanto verde per fare passeggiate ed escursioni? Allora da noi siete nel posto giusto! Potrete passeggiare su numerosi sentieri lungo l’Isar o il Loisach e, se siete amanti dello sport, potrete esplorare il tranquillo paesaggio su diversi lunghi itinerari per il nordic walking. Anche gli escursionisti patiti di storia rimarranno pienamente soddisfatti con gli oltre 50 itinerari storici nell’area della città.
Il nuovo sentiero Jakobsweg, che da Monaco di Baviera porta in Tirolo, serpeggia lungo il canale del Loisach e invita alla meditazione camminando in tranquillità. Chi vuole muoversi a piedi un po’ più velocemente, può partecipare all’annuale corsa delle aziende o all’Oberland-Runday.

Divertimento acquatico
Per gli amanti dello sport acquatico d’estate c’è il vicino lago Starnberger See che offre opportunità di nuoto, canoa, immersioni, vela o semplicemente la possibilità di godersi il sole. In periferia, invece, l’Isar invita i coraggiosi praticanti di canottaggio e di rafting. Chi vuole sapere di più su fauna e flora nei prati dell‘Isar, può unirsi al ranger nel suo tour. Il vicino lago Bibisee offre inoltre numerose opportunità alle "sirenette" che vogliono solo sguazzare oppure andare su uno scivolo acquatico.

Sport invernale
La neve bianco-perla, sulla quale d‘inverno si rinfrangono scintillanti i raggi di sole, è percorsa da diverse piste di fondo della lunghezza da 4 a 12 km adatte a qualsiasi tecnica. Chi pratica sci alpino può fare una piccola gita al Blomberg o sul Brauneck nel distretto rurale a sud.

Arte e cultura
Chi la sera dopo così tanto sport è ancora in forma e ben riposato, potrà senz’altro scegliere l’attività più adatta tra le molte manifestazioni culturali della città di Geretsried.
I fan della musica potranno ascoltare concerti di musica popolare, di cantautore o di musica classica, mentre i patiti dell’arte potranno gironzolare per il viale artistico oppure visitare una mostra nel museo o nel Kunstbunker.
Le diverse associazioni territoriali della città offrono tutto l’anno feste tradizionali alle quali è possibile partecipare: l’alzata dell’albero di maggio con il ballo di maggio, il solstizio d’estate, feste del patronato greco o serate danzanti come il Kathreinertanz, il Blumenball o lo Schwabenball.
Ai vernissage potrete conversare disinvoltamente con gli artisti locali in una piacevole atmosfera. Anche la citta di Monaco di Baviera a 40 km di distanza è sicuramente una meta invitante.
 

Stadt Geretsried
Karl-Lederer-Platz 1
82538 Geretsried
Tel: 08171/6298-27
Fax: 08171/6298-69
E-mail: info@geretsried.de

Aprire carta grande

Gefördert durch das Bayerische Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raumes (ELER)