Cercare su toelzer-land.de

Una città che racconta la storia

Bad Tölz

Nota per la storica città vecchia e per la pittoresca Marktstraße.

Estate
A Bad Tölz i giorni d’estate sono la perfetta combinazione di giovialità bavarese e leggerezza mediterranea. Sia che si faccia il bagno sulle rive dai ciottoli bianchi dell’Isar o nei caldi laghi palustri o che si vada in bicicletta, sia che si cammini per gli ameni dintorni o che si gironzoli nell’esteso parco curativo o nella tranquilla città vecchia.
Sulle strade lastricate di ciottolati e nelle piazze i caffè, i ristoranti e le birrerie all’aperto invitano a soffermarsi e a gustare.

Inverno
Bad Tölz d’inverno fa semplicemente bene. Lontano dal viavai delle piste e dall‘apres ski, qui potrete ritrovare voi stessi in santa pace: fare delle belle dormite in comodi hotel e pensioni, ricevere trattamenti benessere da mani esperte e respirare aria chiara e fresca. D’inverno si possono trascorrere delle bellissime giornate di sole facendo escursioni, sci di fondo o una romantico viaggio su slitta trainata da cavalli. E ogni anno, durante l’Avvento, la romantica Markstraße con le sue case barocche si trasforma in una vera favola con il mercatino di Natale di Bad Tölz.
 

Tourist-Information Bad Tölz
Max-Höfler-Platz 1
83646 Bad Tölz
Tel: +49 8041/7867-0
Fax: +49 8041/7867-56
E-mail: info@bad-toelz.de

Aprire carta grande

Gefördert durch das Bayerische Staatsministerium für Ernährung, Landwirtschaft und Forsten und den Europäischen Landwirtschaftsfonds für die Entwicklung des ländlichen Raumes (ELER)